วีดีโอสอนใช้งานโฮสติ้ง และวีดีโอสอนทำเว็บไซต์ฟรี

การทำเว็บไซต์ joomla 2 ภาษา ด้วย JoomFish
+



 1. สำหรับท่านที่มีลูกค้าทั่วโลก อาจจำเป็นต้องทำเว็บ 2 ภาษาเพื่อรองรับลูกค้าทั้งคนไทยและคนต่างชาติ ค่ะและ joomla เองก็สามารถตอบสนองความต้องการนี้ได้ โดยสามารถทำเป็นเว็บไซต์ 2 ภาษาได้ โดยอาศัย joomfish extension ค่ะ เมื่อติดตั้ง joomfish เสร็จแล้ว ท่านจะได้เมนูสำหรับเปลี่ยนภาษาดังภาพด้านล่างนี้ค่ะ

 
2. ก่อนติดตั้ง JoomFish เพื่อทำเว็บไซต์สองภาษานั้น ท่านต้องติดตั้งภาษาไทยให้ joomla ก่อนค่ะ หากท่านยังไม่ได้ติดตั้งภาษาไทยสำหรับ joomla โปรดอ่านบทความวิธีติดตั้งภาษาไทยให้ joomla ได้ที่นี่ค่ะ และก่อนติดตั้ง JoomFish ต้องตรวจสอบให้มั่นใจว่า ท่านได้ตั้งค่า permission ของโฟลเดอร์ต่อไปนี้ให้เป็น 777 แล้วหรือยัง รวมทั้ง โฟลเดอร์อื่นๆ ที่อยู่ในข้อ 3 ของบทความ วิธีติดตั้งภาษาไทยให้ joomla ด้วย ค่ะ
            /administrator
            /administrator/components
            /administrator/language
            /administrator/modules
            /administrator/templates
            /administrator/cache
            /components
            /language
            /language/en-GB
            /modules
            /plugins
            /plugins/content
            /plugins/search
            /plugins/system
            /templates
            /tmp 

3. เมื่อพร้อมแล้วโปรดไปดาวน์โหลด joomfish ได้ที่นี่ค่ะ แล้วกดดาวโหลดไฟล์ดังรูปค่ะ
 

4. โปรดล็อคอินเข้าส่วน admin ของ joomla แล้ว ไปที่เมนู Extententions แล้วเลือก install/uninstall ค่ะ กด browse แล้วเลือกไฟล์ JoomFish2.0.4.zip ที่ท่านดาวน์โหลดมา แล้วกดปุ่ม upload file & install ค่ะ


 

5. เสร็จแล้วไปที่ extentions จะมีเมนู joomfish ขึ้นมาแล้วเลื่อนไปเลือก language ค่ะ

 

6. ติ๊กเลือกภาษาไทยแล้วกด apply ค่ะ

 

7. โปรดคลิ๊กที่ Translation ค่ะ

 
8. ในหน้า Translation โปรดมองไปทางขวามือตรง languages: โปรดเลือกเป็นภาษาไทย และตรง content elements: โปรดคลิ๊กเลือกรายการที่ท่านต้องการแปลภาษา สมมุติเราต้องการแปลเมนู About joomla ให้เป็นภาษาไทย



9. โปรดเลือกตรง content elements: เป็น menu ค่ะ

10. โปรดคลิ๊กเข้าไปใน About joomla เพื่อทำการแปลค่ะ

11. ตรงตำแหน่ง A. โปรดกรอกข้อความที่ท่านแปล ตำแหน่ง B. อาจคงไว้เหมือนเดิม เพราะ Menu Alias คือชื่อที่คอมพิวเตอร์จะเอาไปทำลิ้งค์ ดังนั้นถ้าหากเราใช้ภาษาไทย เวลากลายเป็นลิ้งค์ URL ระบบจะเปลี่ยนเป็นตัวยึกยืออ่านไม่ได้ความหมายค่ะ ดังนั้นคงภาษาอังกฤษไว้จะดีกว่าค่ะ เสร็จกดที่ปุ่ม C. เพื่อบันทึกค่ะ

 

12. ระบบจะเปิดหน้าถัดไป โปรดติ๊กที่ตำแหน่ง A. แล้วกดเผยแพร่ที่ตำแหน่ง B. แล้ว ปุ่มสีแดง ณ ตำแน่ง C. จะเปลี่ยนเป็นเครื่องหมายถูกสีเขียวค่ะ แล้วโปรดกดที่ปุ่มแสดงตัวอย่างเพื่อดูหน้าเว็บไซต์ของท่านค่ะ
 

13. ที่หน้าเว็บไซต์ของท่าน จะปรากฏมีรูปธงชาติ ไทย กับ อังกฤษ เมื่อท่านกดที่ปุ่มธงชาติไทยเมนู About Joomla จะถูกเปลี่ยนเป็น เกี่ยวกับจูมลา ตามที่ท่านได้แปลไว้ค่ะ ซึ่งถือเป็นการเสร็จสิ้นขั้นตอนการทำเว็บไซต์ 2 ภาษาด้วย JoomFish แล้วค่ะ